Уважаемый Юрий,В первую очередь поз

Уважаемый Юрий,
В первую очередь позвольте выразить Вам благодарность за успешный старт нашего сотрудничества.
Мы ценим Ваш выбор и прилагаем максимум усилий для поддержания высокого уровня качества наших услуг.
На протяжении четырех месяцев совместной работы тарифы на транспортно-экспедиционное
обслуживание не подвергались изменениям и не индексировались согласно изменениям рыночной стоимости
ДТ.
Но начавшиеся в 2014 году и продолжающиеся до настоящего времени негативные изменения макро- и
микроэкономических показателей так же негативно влияют на условия предоставления нашего сервиса:
- Рост стоимости ТД составил более 30%: 15,66 грнл на дату заключения договора, 20,5грнл по состоянию
на 19.02.2015г.

結果 (英文) 1:

Dear Yuriy,First of all I would like to express gratitude for a successful start of our cooperation.We appreciate your choice and do our best to maintain a high level of quality of our services.For four months the work rates for forwardingservices not subject to change and not indexed according to changes in the market value of theDT.But beginning in 2014, and continuing up to now negative changes of macro andmicro-economic indicators also negatively affect terms and conditions of our service:-Increase in the value of TRADING was more than 30%: 15.66 UAH/l at the date of conclusion of the contract, 20, 5/l asthe 19.02.2015 g.

結果 (英文) 2:

Dear Yuri,
First let me express my gratitude for the successful start of our cooperation.
We appreciate your choice and make every effort to maintain the high quality of our services.
Over the four months of teamwork rates for forwarding
service have not changed and are not indexed according to the changes of market value
DT.
But beginning in 2014 and continuing to the present negative changes macro- and
microeconomic indicators also adversely affect the conditions of our service:
- The rising cost of TD was more than 30%: 15.66 USD l date conclusion of the contract, 20,5grn l as
on 19.02.2015g.

結果 (英文) 3:

Dear Yuri,
in the first turn, I would like to express our thanks to you for the successful start of our cooperation.
we appreciate your selection and are making every effort to maintain a high level of quality our services.
For the past four months joint work of fares for transportation and forwarding
services are not subjected to change, and does not generate additional revenues if we want according to changes in market value
DT.
But which began in 2014 and continued up to the present time the negative changes macro- and microeconomic indicators
the same affect the conditions for the granting of our service:
- The rise in the cost of AP amounted to more than 30 %: 15.66 UAHl on the date of the conclusion of the treaty, 20.5 uahl at
at 19.02 .2015.