Оренбург[править исходный текст] Памятник Пушкину и Далю в ОренбургеВл的中文翻譯

Оренбург[править исходный текст] Па

Оренбург[править исходный текст]





Памятник Пушкину и Далю
в Оренбурге
Владимир Даль поселился в Оренбурге в июле 1833 года и около восьми лет служил здесь на посту чиновника по особым поручениям при военном губернаторе В. А. Перовском[18]. Здесь он дважды женился, у него родились пятеро детей (сын и четверо дочерей). Здесь по приезде Пушкина в этот город, происшедшем вечером 18 сентября 1833, Даль встретился с ним и в течение трёх дней, вплоть до отъезда поэта в Уральск, был постоянным его собеседником и проводником по достопамятным «пугачёвским» местам.

Снова в Санкт-Петербурге[править исходный текст]

В 1838 он выбран за свои естественно-исторические работы в член-корреспонденты Императорской академии наук; в 1841 назначен секретарём к Л. А. Перовскому, а потом заведовал (частно) особой канцелярией его, как министра внутренних дел. Вместе с Н. Милютиным составлял и вводил «Городовое положение в СПб.». За это время им напечатаны статьи:
«Полтора слова о нынешнем русском языке» («Москвитянин», 1842, I, № 2)
«Недовесок» к этой статье (там же, часть V, № 9)
брошюры «О скопческой ереси» (1844, редкость (другая записка о законодательстве против скопцов напечатана в «Чтениях общ. ист. и др.» 1872, кн. IV.)
повесть «Похождения X.X. Виольдамура и его Аршета» (1844)
«Сочинения Казака Луганского» (1846).





Памятная монета Банка России посвящённая 200-летию со дня рождения В. И. Даля




Памятная монета Банка Украины посвящённая 200-летию со дня рождения В. И. Даля«В 40-е годы „по вызову главного начальства над военно-учебными заведениями он написал превосходные учебники ботаники и зоологии. Они высоко ценились и естествоиспытателями, и педагогами“. Так характеризует их биограф Даля А. Мельников-Печерский. Перед нами — учебник зоологии, изданный предположительно в 1847 г. Его отличает живой, образный язык. Под стать текстам 700 иллюстраций, выполненных на высочайшем художественном уровне А. П. Сапожниковым.»[14]
Тогда же Даль напечатал ряд повестей и очерков в «Библиотеке для Чтения», «Отечественных Записках», «Москвитянине» и сборнике Башуцкого «Наши», в том числе статьи:
«О русских пословицах» («Современник», 1847, кн. 6)
«О поверьях, суевериях и предрассудках русского народа» («Иллюстрация», 1845—1846, 2-е изд. СПб., 1880
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
奥伦堡[编辑源代码]





普希金纪念碑和达尔在奥伦堡
弗拉基米尔·达尔定居在奥伦堡在1833年7月,近8年来作为一个店员在这里后特使为督军VA Perovsky [18]。在这里,他结过两次婚,他出生5个孩子(一个儿子和四个女儿)。在这里,他的到来在普希金,1833年9月18日晚上发生的城市,达尔与他会面了三天,直到出发诗人在乌拉尔斯克是他不断的同伴和引导通过的难忘“Pugachevskaya”的地方。
返回圣彼得堡[编辑源代码]

在1838年,他被选为其自然的历史的帝国科学院通讯院士,并于1841年被任命为秘书LA钙钛矿,然后招股章程(私营),特别是它的办公室,作为内政部长。随着N. Miliutin被引入“城市法规在圣彼得堡。”在此期间,他发表了一篇文章:“关于当前俄罗斯语言”(“莫斯科”,1842,№2)一个半字
“Nedovesok”本文(同上,第五部分,№9)
小册子“安skopcheskoy异端”(1844年,罕见(其他注意有关法律对太监“学会读物出版。IST。等”,1872年,卷。 IV。)
小说“XX历险记Violdamura和Arsheta“(1844)”的卢甘斯克哥萨克“(1846年)的作品。





纪念硬币银行俄罗斯致力于VI小牛诞生诞辰200周年




纪念硬币银行乌克兰专用六的诞生200周年达莉亚“在40多年的”呼叫首席指挥的军事学校,他写了植物学和动物学的优秀图书。他们是非常珍贵和自然科学家和教育工作者。“特征的传记达尔尼科夫-Pechersky。摆在我们面前 - 动物学教科书,出版于​​1847年,大概它是充满活力的,形象化的语言区分。在文章文本700插图,AP萨波日尼科夫的最高艺术水平。“[14]
然后,达尔发表了大量小说和散文中的”图书馆阅读“,”票据的祖国“,的”Moskvityanin“和收集Bashutskogo的”我们“包括文章:“俄罗斯有句谚语”(“当代”,1847年,第6)=“的信念,迷信和偏见的俄罗斯人”(“说明”,1845年至1846年,第二版。圣彼得堡。 1880
正在翻譯中..
結果 (中文) 2:[復制]
復制成功!
奥伦堡 [编辑文本]





此纪念碑和达莉亚
波特兰
弗拉基米尔 · 达尔在 1833 年 7 月,在奥伦堡定居和约八年在这里担任 a.Perovsky [18] 军事总督会同行政特别任务的一名官员。在这里他结婚了,他有五个孩子 (一个儿子和四个女儿)。这里是在这个城市,在 1833 年 9 月 18 日,晚上发生达尔遇见他,和三天,直到在乌拉尔斯克,诗人的离境的到来它是恒定的对话者和倡导者 dostopamâtnym"pugačëvskim"。

再次在圣彼得堡 [编辑文本]

在 1838 年他选择了为他们自然和历史的工作中的相应成员皇家科学院 ;在 1841 年任命秘书 l.a.Perovskomu,和后来托管 (私营) 它的一个特殊的办公室作为内政部长。N.米柳京人们和介绍"Gorodovoe 圣彼得斯堡的局势。在此期间他发表文章:"一个字
当前英语"("Moskvityanin",1842 年,一、 号 2)
在这篇文章上的"Nedovesok"(同上。,五号 9 部分)
小册子"skopčeskoj 异端 (1844,不凡 (有关立法禁止斯科普佐夫在读书中打印另一注。东。和其他人。1872 年,kN。四)。
"Get 的冒险故事Viol′damura 和他的 Aršeta"(1844)
"成分的哈萨克族 Lugansky (1846)。





俄罗斯银行致力于诉 i.Dal 的诞生 200 周年纪念币




乌克兰银行专用的诞生 200 周年的纪念硬币。达莉亚"40 年"上对军事教育机构电话主要老板他写了植物学和动物学的优秀书籍。他们是高度重视,和自然的科学家和教育家."其传记作者的特点是 a.达莉亚梅尔尼科夫-Pechersky。摆在我们面前的是一本教科书的动物学,出版于 1847 年,它又不同于其活泼、 形象化的语言。700 的插图,案文在最高的艺术水平 AP Sapožnikovym 执行"。[14]
在同一时间,楼层数出版和进一步在"库"中,"国内的注意事项","Moskvityanin"的杂文和预订 Bašuckogo 梨包括:
"在俄罗斯谚语"("当代",1847 年,第 6 卷)
"关于信仰、 迷信和偏见的俄罗斯人民"("艺术",1880年 2 ed.圣彼得斯堡,1845年-1846 年,
正在翻譯中..
結果 (中文) 3:[復制]
復制成功!
奥伦堡[在Orenburg
编辑原始的text.





Alexander Opekushin和Далю
弗拉基米尔Dahl出生在俄罗斯在1833年7月,并且大约八年担当了这里特别任务的官员在军政府首长期间。。Перовском [18)。这里他两次结婚了得,他是出生五个孩子(儿子和四个女儿)。这里在普希金的到来在城市,发生在1833年9月18日的晚上, dahl与他回面和三天其间,直到他的离开诗人在乌拉尔斯克,他永久它的对话者和指挥достопамятным “пугачевским”地方的。再阁下在圣彼得堡[编辑原始的text.

在1838年他为它的通讯员皇家科学院的成员的自然和历史工作被选择了;在1841年他被任命了秘书对L.A. Перовскому,然后Korolev是(私有)由他的专辑办公室,作为内政部长。然而, n. Милютиным是并且强加“Городовое位置在圣彼得堡。”。在这时间,他们是打印的文章:
“一年半在当前英国的词” (“Москвитянин”, 1842, I, 2)
“Недовесок”对这篇文章(ibid.,第v部分, 9)
brochure “скопческои异端邪说” (1844,稀有(关于立法的另一笔记反对弗拉基米尔索科洛夫在“读书小孩打印了。东部。并且更多”。1872,书IV.)
a传说“威廉・贺加斯(X.X。Виольдамура和他的Аршета” (1844)
“文字Sember卢加诺” (1846)。





aide-memoire俄罗斯的银行的硬币诞生的200年周年的。并且。Ene Ergma多任务performance




备忘录乌克兰的银行的硬币诞生的200年周年的。并且。Ene Ergma "在40-s, “在军事教育机关的随时可支取的首要优胜者他写了优秀课本植物学和动物学。他们高度被重视和自然科学家和老师”。因而描述他们我乞求被看待的两个。梅尔尼科夫,在帆布的艺术印刷品---agniart.ru.在我们前-生理课本,据推测发布,在1847年它是生活, u语言。在成为的文本下700个例证,执行在最高的艺术性的水平。p. Сапожниковым。“(14)在图书馆里
then出版者同样Dahl打印和杂文读”, “笔记”, “Москвитянине”和陈列室“我们”的Башуцкого,包括那些在文章上:
“俄国乌克兰人” (“Sovremennik”, 1847,书6)
“信仰,迷信和使俄国人民存偏见” (“例证”, 1845-1846, 2-e出版社。SPB., 1880
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: