Начальное образование получил на до

Начальное образование получил на дому. В доме его родителей много читали и ценили печатное слово, любовь к которому передалась всем детям.

В возрасте тринадцати с половиной лет, вместе с братом Карлом, младшим его на год, поступил в Петербургский морской кадетский корпус, где обучался с 1814 по 1819 годы. Выпущен 2 марта 1819 года мичманом в Черноморский флот, двенадцатым по старшинству из восьмидесяти шести. Позднее учёбу описал в повести «Мичман Поцелуев, или Живучи оглядывайся» (1841).

После нескольких лет службы во флоте, 20 января 1826 года Владимир Даль поступил в Дерптский университет на медицинский факультет. Жил он в тесной чердачной каморке, зарабатывая на жизнь уроками русского языка. Спустя два года, в январе 1828 года В. И. Даль был зачислен в число казённокоштных воспитанников. По словам одного из биографов Даля, он погрузился в атмосферу Дерпта, которая «в умственном отношении побуждала к разносторонности»[7]. Здесь ему прежде всего пришлось усиленно заниматься необходимым в то время для учёного латинским языком. За работу на тему, объявленную философским факультетом, он получил серебряную медаль.

Учёбу пришлось прервать с началом в 1828 году русско-турецкой войны, когда в связи со случаями чумы в задунайской области — действующая армия потребовала усиления военно-медицинской службы. Владимир Даль досрочно «с честью выдержал экзамен на доктора не только медицины, но и хирургии»[8]. Тема его диссертации: «Об успешном методе трепанации черепа и о скрытом изъязвлении почек».

結果 (中文) 1:

在家的小学教育。在他的父母的房子，看了很多，欣赏文字，这是爱传递给所有的孩子。

在年龄为13岁半，与他的兄弟查尔斯一起，大三那年，他进入圣彼得堡海军青年团，1814年至1819年他在那里学习。发布1819年3月2日在黑海舰队海军官校学生，第十二资出86。后来的研究中描述的故事“少尉吻，或具备强大的生命力回头看”（1841）。

几年后服务于海军，1826年1月20日，弗拉基米尔·达尔去到多尔帕特大学医学院。他住在一间狭小的阁楼亭子间，谋生的俄语课。两年后，在1828年1月，维达尔被录取的数量学生kazennokoshtny的。据他的传记作者之一达尔他陷入的气氛，这是“弱智的多功能性鼓励”[7]多尔帕特。在这里，他第一次不得不努力工作，需要的时间为拉丁美洲的学者。对于他的工作哲学所学院公布的主题，他赢得了一枚银牌。
不得不中断她的研究在1828年俄罗斯 - 土耳其战争的开始，时，与鼠疫在Transdanubian地区 - 现役陆军要求加强军队医疗服务。弗拉基米尔·达尔进取“的出色通过了考试，在医生不仅是医药，但手术“[8]。他的论文：“成功的开颅手术和肾脏隐藏溃疡的方法。”

結果 (中文) 2:

早期教育，他是在家里。在他父母的房子里很多读和赞赏打印一词，这继承到所有儿童。

在十三个半年来，他的弟弟卡尔，年龄的爱情初中一年，他进入海军军校学生军团在圣彼得斯堡，他学习从 1814 年到 1819 年。发表在黑海舰队和第十二届历史最悠久的百分之八十六年海军军官候补生 1819 年 3 月 2 日。后来的研究中故事"海军军官候补生的吻或模硬看"描述 (1841)

年后服务的海军，1826 年 1 月 20 日年弗拉基米尔 · 达尔加入塔尔图大学医学系。他住在狭小的阁楼旁边，赚取的俄语语言生活经验教训。两年以后，在 1828 年 1 月，和达尔在 kazënnokoštnyh 的数中登记。根据一项的黛莉，传记他陷入了"在其中精神刺激到的多样性"的 Derpta，气氛 [7]。在这里他第一次不得不极力必要同时工作的科学家的拉丁语言。按哲学学院专题的工作，为他收到银奖牌。

研究不得不暂停的 1828 年俄土战争中，开头当瘟疫在多瑙河地区的案件 — — 军队要求加强军事医疗服务。弗拉基米尔 · 达尔前方"高分通过考试的医生的药，不只但手术"[8]。他的论文的主题："成功颅骨钻孔引流和隐藏的 iz″âzvlenii 肾脏的方法"

結果 (中文) 3:

在家受的初等教育。在他的父母的回家许多读和被珍惜打印词，爱内战与他的兄弟卡尔一起打开在年龄的所有children.lord十三和一半几年，在他的三年级，他是在圣彼得堡海洋军校学生军团，他与1814到1819年一起使用。发布1819年3月2日，在黑海舰队мичманом，第十二按照资历八十六的顺序。在主角描述的最新研究“Мичман Kostiuk或者暑假在一些工作年限在舰队的以后从未看” (1841) .lord， 1826年1月20日， Dahl加入Дерптскии大学在医学系的弗拉基米尔。他在接近的чердачнои a居住，赢得生活取得的经验俄语。两年后，在1828年1月。并且。Dahl在казеннокоштных囚犯的数量注册了。在一биографов Ene Ergma的词，他被浸入了入大气Дерпта， “在导致通用性的智力缺陷” (7)。这里他必须首先是非常难当时涉及它学术拉丁语言的。对在题目的工作，陈述的哲学教职员，他在1828年接受了银medal.lord学习必须中断与起点，从俄国土耳其战争的翻译，当与瘟疫相关案件在задунаискои区域-服务军队要求了军事医疗服务。向前有荣誉的弗拉基米尔Dahl “通过了检查在不仅医生医学，但是和手术” (8)。题材他的论文：“成功的方法国际安全标识号和头骨暗藏的挖坑的肾脏”。