Подрядчик обязан внедрить систему о

Подрядчик обязан внедрить систему обеспечения качества с целью продемонстрировать соответствие требованиям Контракта. Система обеспечения качества должна соответствовать требованиям, указанным в Контракте.

Считается, согласно раздела 11.2 «Достаточность цены контракта» «Желтой книги», что Подрядчик нашел удовлетворительными и учел в своем Предложении:
• все условия и обстоятельства, оказывающие влияние на Цену Контракта,
• возможность выполнения Работ в соответствии с условиями Контракта,
• общие условия на Строительной площадке,
• общую схему размещения рабочих на Строительной площадке.

Подрядчик не несет ответственности за точность информации, предоставленной ему Заказчиком или Инженером, но отвечает за свою интерпретацию информации, полученной из любого источника.

結果 (中文) 1:

承包商必须实施质量保证体系，以证明符合合同的要求。质量保证体系应符合合同中规定的要求。它根据第 11.2 节"适足的合同价格，"相信"黄皮书"，承建商发现了令人满意和寻址在其提案中︰• 所有条件和影响价格的合同的情况• 按照合同条款执行工作能力• 建筑工地的一般条件• 建设工地上的工人的整体布局。承包商不是由雇主或工程师，提供给它的信息的准确性负责，但负责从任何来源获得的信息及其解释。

結果 (中文) 3:

承包商应建立质量保证体系，以证明符合合同的要求。质量保证体系应符合合同中指定的要求。被认为是“价格的充分性，根据分区11.2契约”“黄色的纸张，找到了满意的承包商和考虑到他的句子：•所有的条件和环境，影响价格的合同，•机会实施工程根据合同条款，•一般条件在施工现场，•定位工作在施工现场的总体方案。承包商不负责任，他提供的信息的准确性，业主或工程师负责自己的解释，但从任何来源获得的信息。