Френк, Мы высоко ценим Вас, как хор

Френк, Мы высоко ценим Вас, как хорошего партнера, который нас еще не подводил с поставками и я Вас прекрасно понимаю.
Сейчас в конце года очень много оплат по налогам и текущим расходам. Плюс к этому наши клиенты немного задержали с оплатами. Прошу Вас пойти нам на встречу и дать возможность оплатить товар чуть позже.
Вы изначально пошли нам на встречу, позволив оплачивать через 60 дней после получения. Я Вам за это очень благодарен. И мы всегда оплачивали раньше этого срока и не пользовались этой отсрочкой. И сейчас не хотим оплачивать через 60 дней, однако просим дать нам возможность оплатить чуть позже. Что скажете?

結果 (英文) 1:

Frank, we appreciate you as a good partner that we haven't brought the supplies and I understand you perfectly.Now at the end of the year a lot of payments of taxes and current expenditures. Plus, our customers are a bit delayed the Facture. I ask you to go to a meeting and we give the possibility to pay later. You originally went to a meeting, allowing us to pay through 60 days of receipt. I am very grateful to you for that. And we always paid earlier and not used the delay. And now do not want to pay over 60 days, however please allow us the opportunity to pay later. What can you say?

結果 (英文) 3:

frank, we appreciate you as a good partner, we still have not supplied. and i understand you perfectly. now at the end of the year, a lot of fees, taxes and current spending.plus our clients got hung up with оплатами. please go to the us to meet and to pay for it later.
you originally send us to a meetingallowing for 60 days after receipt. i'm very grateful to you for that. and we always pay for earlier and used this delay. and now do not want to pay in 60 days.however, please give us the opportunity to pay later. what do you say?