Добрый день!провела анализ счета за октябрь 2015Заказы собирались согл的英文翻譯

Добрый день!провела анализ счета за

Добрый день!
провела анализ счета за октябрь 2015
Заказы собирались согласно подборов

Расхождения с подборами в количестве собранного товара возникали по трем причинам
1) изменение количества товара в коробе с разных приходов, или с разными версиями;
2) сканирование товара поштучно, в связи с отсутствием серийных номеров «от и до» на коробе
3) отгрузка остатков товара с разных коробов

Детальный анализ во вложении

По ЗАКАЗУ –L551
Возникла арифметическая ошибка при выставлении счета, один короб товара 840N был отсканирован поштучно, в связи с отсутствием серийных номеров , поэтому в счете + 20 единиц, (детально во вложении)
По заказу – L559
Также возникла ошибка, короб TL-SF1024D отсканирован поштучно, в связи с отсутствием серийных номеров , поэтому в счете + 8 единиц, (детально во вложении)
По заказу - L565
Арифметическая ошибка, короб TL-WN727N отсканирован поштучно, в связи с отсутствием серийных номеров , поэтому в счете + 60 единиц, (детально во вложении)

По заказу - L576, для сохранности товара, был собран 1 короб, который отгружался на паллете, был распечатан упаковочный лист и наклеена наклейка с номером паллеты (етикетування паллет)

По заказам – L594, L582 были распечатан упаковочные листы и наклеена наклейка с номером паллеты (етикетування паллет)
На каждый заказ формируется паллета, клеится наклейка и распечатывается упаковочный лист.

Отчет, детально по заказам, скан копии подборов во вложению

Спасибо
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (英文) 1: [復制]
復制成功!
Good afternoon!reviewed accounts for October 2015Orders are collected according to the rebounds Differences in the number of selections of collected goods have arisen for three reasons1) change the quantity in the box with the different parishes, or with different versions;2) scanning of goods by the piece, due to the lack of serial numbers "from and to" to the trough3) shipment item balances from different boxes A detailed analysis of the attachment On Request-L551An arithmetical error occurred when invoicing, one box of goods 840N was scanned by the piece, due to the lack of serial numbers, so account + 20 units (details in an attachment) On request-L559Also an error box TL-SF1024D scanned by the piece, due to the lack of serial numbers, so account + 8 units (details in an attachment) By request-L565Arithmetical error, box TL-WN727N scanned by the piece, due to the lack of serial numbers, so account + 60 units (details in an attachment) By request-L576, for preservation of the goods has been assembled 1 box that they dispatched on a pallet packing slip been printed and pasted a sticker with the number of pallets (pallet etiketuvannâ) Orders-L594, L582 were printed packing lists and pasted a sticker with the number of pallets (pallet etiketuvannâ)On each order formed pallet, stick the sticker and print packing list. A detailed report on orders in investment rebounds copy scan Thank you
正在翻譯中..
結果 (英文) 2:[復制]
復制成功!
Good afternoon
analyzed the bill in October 2015
orders were going according rebounds discrepancies with the selection in the amount of collected goods occurred for three reasons: 1) a change in the quantity of goods in a box from different parishes or with different versions; 2) scanning the goods one by one, in the absence of serial numbers "completely" on the box 3) shipment of goods from the remnants of various baskets A detailed analysis of the attachment on the orders -L551 An arithmetic error in billing, a box of goods 840N was scanned individually, due to the lack of serial numbers, so in the long run +20 units (details in attachment) By order - L559 is also an error occurs, the box TL-SF1024D scanned individually, due to the lack of serial numbers, so in the long run +8 units (details in attachment) By order - L565 arithmetical error box TL-WN727N scanned individually, due to the lack of serial numbers, so the lead to +60 units (details in attachment) By order - L576, for the safety of the goods, was assembled 1 box that was shipped on a pallet, was printed packing list and pasted a sticker with the number of pallets (etiketuvannya pallets) By orders - L594, L582 were printed packing lists and pasted a sticker with the number of pallets (etiketuvannya pallets) Each order is formed pallet, glued label and print a packing list. A report in detail on orders, scan copy rebounds in nested Thanks






















正在翻譯中..
結果 (英文) 3:[復制]
復制成功!
good day!
analyzed accounts for october 2015. orders were under the boards

discrepancies with the selections of the goods were collected for three reasons.(1) the change of the quantity of the goods in the basket with the different parishes, or with different versions;
2) scanning of the goods by the piece, in the absence of serial "and before the basket
3) shipment of goods with different boxes

a detailed analysis of the attached


was commissioned by the –L551 arithmetic error when submitting bills, one box of goods 840N was отсканирован individual, in the absence of serial numbers, so in all 20 units
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: